RSS

21 Mart 2010 Pazar

ARTHUR RIMBAUD / ILLUMINATIONS / YÜKSEK BURUN

EPİR, Pelopenez ve büyük Japon adası ya da Arabistan gibi geniş bir alanı kaplayarak yüksek bir burun meydana getiren bu villanın ve eklentilerinin karşısında açık denizde buldu bizi al­tın tanyeriyle titrek şenlik gecesi yelkenlimizi. Ruhanilerin dö­nüşüyle aydınlanıyor tapınaklar; geniş savunma görünüşleri yeni kıyıların; sıcak çiçekler, curcunalı eğlentilerle süslü tepe­ler; büyük kanalları Kartaca'nın ve rıhtımları karanlık bir Ve­nedik'in; Etna'nın o yumuşak püskürmeleri ve çiçek, su çat­lakları buzulların! Alman kavaklarıyla çevrili çamaşırhaneler; Japon ağaçları başları sarkan elgin parkaların yamaçları; o de­ğirmi cepheleri Scarborough ya da Brooklyn'nin «Royal» ya da «Grand»; sonra otelin yöresindeki yapıları berkiten, altüst eden bir yandan bir yana geçen demiryolları, bütün o yapılar ki İtalya, Asya ve Amerika tarihinin en güzel yapılarını örnek ola­rak almıştır ve şimdi ışıklar, içkiler zengin meltemler içinde­dir, pencereleri, taraçaları yolcuların, soylu kişilerin ruhları­na, - gündüzleri bütün o kıyıların eğlencelerine açıktır, - son­ra da sanatıyla ünlü vadilerin ezgilerinden nasiplenirler ve Pa­lais - Promontoire (Brun - Saray) 'ın cephelerini olağanüstü bir şekilde süslerler.

ÇEV: İLHAN BERK

Hiç yorum yok: