RSS

21 Haziran 2010 Pazartesi

EUGENE MONTALE / MÜREKKEPBALIĞI KEMİKLERİ

9.

Öğlenin yayılıyor görkemi
ağaçlardan gelmeyince tek gölge
ve giderek çevrede belirdi mi
görünüşler, hayvanlar ışık baskını altında.

Yukardaysa, güneş - ve çorak bir kıyı.
Geçmişi yok öyleyse bu günümün:
silinmiş günbitiminde o bizi çevreleyen
duvarın ardındadır en güzel saat.


Kuraklık, çevrede; bir derekuşu
dönüp duruyor bir yaşam kalıntısı üstünde.
İyi yağmur ötesinde bu solgunluğun,
ama bekleyişte en yetkin sevinç.

Çev: Sait Maden

Hiç yorum yok: