gülüşün düşündürür yarı aralanmış şu ağacı
gümüş kaplı yıldırımca gökten düşen
tepelere çarpıp çarpıp kırılan
ve bir kılıç vuruşuyla ağaçları ikiye bölen
yalnız kar yapraklı yüksek tepeler
anasıdır böyle bir gülüşün
gülüşüdür bu dağlardaki temiz havanın
ve geleneğidir sevgilim araucaria'nın
Andi'nim, Şilili gerçek dağcı
deşecek karanlığı güülüşünün bıçaklarıyla
geceyi gündüzü ve öğlenin balını
ki atar gökten yaprağın kuşları
gelirsin kırmak için yaşam ağacını
gülüşünle ve savurgan ışığıyla onun.
Çev: Metin Cengiz
22 Şubat 2010 Pazartesi
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder